Mon amour, mon ami
Quelque part en Italie, Daniela héberge Fouad, immigré marocain, pendant 2 ans. Pour lui permettre d’obtenir son permis de séjour, elle accepte sa demande en mariage. Mais très vite, elle prend conscience des sentiments que Fouad éprouve pour elle et vit mal l’idée de faire un mariage blanc avec quelqu’un qui l’aime vraiment.
Daniela demande au moins un peu de temps pour y réfléchir. Fouad se sent rejeté, il voit s’écrouler son rêve amoureux et la possibilité d’obtenir son permis de séjour. Le film relate leur point de vue sur leur histoire, ce qui les a uni et ce qui les sépare aujourd’hui.
Somewhere in Italy, Daniela has been giving shelter to Fouad, a Moroccan immigrant, for two years. To allow him to get his visa, she accepts his marriage proposal. But quickly, she realizes the feelings Fouad has for her, and she feels uncomfortable having an administrative wedding for visa purposes with someone who actually loves her.
Cast
Avec Daniela Brandi • Fouad Miftah
Crew
Production Dugong Films (Italie) • Films Grand Huit (France)
Scénario et Mise en scène • Adriano Valerio
Directeur de la photographie • Diego Romero Suarez-Ilanos
Son • Enrico Ascoli
Montage • Alice Roffinengo
Festivals
Festival Mostra de Venise • compétition officielle Orizonti (World Premiere)
Festival de Toronto TIFF • compétition officielle (Internationale Premiere)
PRIX : Grand Prix Festival Tous Courts d’Aix-En-Provence • Prix Amnesty Festival Cinéma et Droits Humains • Bridging the Borders Award Palm Springs International Shortfest • Mention spéciale au Festival du film Italien de Madrid • Prix spécial du Jury Arcipelago Festival Rome • Premio Fango&Assami Civitanova Film Festival • Mention spéciale Milano Film Festival • Meilleur film au festival « Ciak sul Fermano » • Meilleur Documentaire au Lago Film Fest • Best Italian Film Venice Film Week • Meilleur réalisateur Cervignano Film Festival • Meilleur documentaire à Orvieto Cinema Fest • Meilleur documentaire Signos da Noite
SELECTIONS : Festival du film de Gand Belgique • Festival international du documentaire de Jihlava Rép. Tchèque • Festival du film de Genève GIFF • Festival du film de Zagreb • Cairo International Film Festival • Festival Annecy Cinéma Italien • Passage d’autore Sardegna • Corto Dorico Ancona • True/False Film Fest • Visione Italiane • Maremetraggio – Trieste • Orvieto Cinema Fest • Euganea Film Festival – Padova • Festa do Cinema Italiano – Lisbonne • FilmFest Dresden • LICHTER Filmfest Frankfurt • Festival Internazionale del Cinema di Frontiera • Cervignano Film Festival • Lucca Film Festival • Fastnet Film Fest • Alternativa – festival du cinéma indépendant • Tofifest Film Festival • Figari Film Festival • Sedicicorto international film festival • Concorto Film Festival • Akbank Film Festival – Istanbul • Tehran International Short Film Festival • MakeDox Creative Documentary Film Festival • In the palace International Short Film Festival • Festival de Cans – Galice • Parties de campagne • Festival International de Contis • Festival Cinéma et Droits Humains • Festival du film de Saint-Paul-Trois-Chateaux • Braunschweig International Filmfestival • Festival Coté Court – Pantin • Festival du court-métrage en plein air – Grenoble • Palms Springs International ShortFest • Yerevan Short Film Festival • Un Festival c’est trop court – Nice • Festival Courts d’un soir – Montréal • New Filmmakers Los Angeles • Flicker’s Roving Eye International Film Festival Site
Financement
Soutien à la post-production de la région Ile de France
